3/30/2004
Bliss
Wat is een mooie vertaling voor bliss? Zegen, (geluk)zaligheid, het einde, paradijs, verrukking, vreugde, genot: in het Engels klinkt het beter. Sinds tijden voel ik 'm weer, 'that moment of bliss' (What a difference a day makes).
Niks seks, niks rock and roll. Wetenschap.
Ik vind het al mooi om iets te begrijpen. Nog leuker is het om dan vervolgens zelf iets te verzinnen. En dat je dan het gevoel hebt dat het er toe doet. Nouja, even dan. Het is niet voor niets een moment of bliss.
Wat is een mooie vertaling voor bliss? Zegen, (geluk)zaligheid, het einde, paradijs, verrukking, vreugde, genot: in het Engels klinkt het beter. Sinds tijden voel ik 'm weer, 'that moment of bliss' (What a difference a day makes).
Niks seks, niks rock and roll. Wetenschap.
Ik vind het al mooi om iets te begrijpen. Nog leuker is het om dan vervolgens zelf iets te verzinnen. En dat je dan het gevoel hebt dat het er toe doet. Nouja, even dan. Het is niet voor niets een moment of bliss.
