9/17/2003
'The joy of writing regained', schreef ik aan mijn vriend-leermeester.
Tot voor kort kreeg ik die wetenschappelijke teksten maar met moeite uit mijn pen. Met heel veel knijpen, zwoegen, zuchten, perste ik de woorden er lettertje voor lettertje uit. Of niet. En dan moest dat woord ook weer geschrapt worden. En nog eens. En opnieuw.
Niets van die ellende sinds ik terug ben van zwangerschapsverlof. Mijn toetsenboord rammelt als een dienblad vol bierglazen.
Ober, nog een rondje!
Tot voor kort kreeg ik die wetenschappelijke teksten maar met moeite uit mijn pen. Met heel veel knijpen, zwoegen, zuchten, perste ik de woorden er lettertje voor lettertje uit. Of niet. En dan moest dat woord ook weer geschrapt worden. En nog eens. En opnieuw.
Niets van die ellende sinds ik terug ben van zwangerschapsverlof. Mijn toetsenboord rammelt als een dienblad vol bierglazen.
Ober, nog een rondje!
